Gentoo Forums
Gentoo Forums
Gentoo Forums
Quick Search: in
Cannot open the message catalog "man" for locale...
View unanswered posts
View posts from last 24 hours
View posts from last 7 days

 
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Deutsches Forum (German)
View previous topic :: View next topic  
Author Message
reMod
n00b
n00b


Joined: 29 Jan 2011
Posts: 50
Location: near Munich

PostPosted: Sat Oct 08, 2011 11:19 am    Post subject: Cannot open the message catalog "man" for locale.. Reply with quote

Hallo,

ich habe folgendes Problem: Nachdem ich mein Gentoo auf Deutsch umgestellt habe, erscheint bei den man-Pages immer folgender Fehler:

Quote:
Cannot open the message catalog "man" for locale "de_DE.UTF-8"
(NLSPATH="<none>")


Was kann ich dagegen tun?

Vielleicht hilft das weiter:
Code:
$ echo $NLSPATH

$
$ echo $LANG
de_DE.UTF-8
$ cat /etc/locale.gen
[...]
en_US.UTF-8 UTF-8
de_DE.UTF-8 UTF-8
$ cat /etc/make.conf | grep LINGUAS
LINGUAS="de en"
$ emerge --info | grep LINGUAS
[...] LINGUAS="de en" [...]


Viele Grüße
reMod
_________________
Larry, I was a bit frustrated at the current state of Linux Distributions too since I tried Gentoo Linux... ;-)
Back to top
View user's profile Send private message
arfe
Apprentice
Apprentice


Joined: 24 Aug 2005
Posts: 190
Location: Essen

PostPosted: Sat Oct 08, 2011 2:41 pm    Post subject: Reply with quote

locale-gen
Back to top
View user's profile Send private message
reMod
n00b
n00b


Joined: 29 Jan 2011
Posts: 50
Location: near Munich

PostPosted: Sat Oct 08, 2011 5:39 pm    Post subject: Reply with quote

Schon 25 Mal gemacht.
_________________
Larry, I was a bit frustrated at the current state of Linux Distributions too since I tried Gentoo Linux... ;-)
Back to top
View user's profile Send private message
Max Steel
Advocate
Advocate


Joined: 12 Feb 2007
Posts: 2044
Location: My own world! I and Gentoo!

PostPosted: Mon Oct 10, 2011 9:22 pm    Post subject: Reply with quote

Was steht denn in deiner /etc/locale.gen?
_________________
mfg
Steel
___________________
Sorry for my bad English.

Heim-PC: Intel i7-5820K, 32GB RAM, GTX 1080
Laptop: Intel Core i5-4300U, 16GB RAM, Intel Graphic
Arbeit-PC: Intel i5-3470S, 16GB RAM, Intel Graphic
Back to top
View user's profile Send private message
Josef.95
Advocate
Advocate


Joined: 03 Sep 2007
Posts: 3649
Location: Germany

PostPosted: Mon Oct 10, 2011 9:30 pm    Post subject: Reply with quote

Was gibt denn ein
Code:
locale -a
aus?
Back to top
View user's profile Send private message
reMod
n00b
n00b


Joined: 29 Jan 2011
Posts: 50
Location: near Munich

PostPosted: Tue Oct 11, 2011 2:36 pm    Post subject: Reply with quote

Max Steel wrote:
Was steht denn in deiner /etc/locale.gen?


Code:
$ cat /etc/locale.gen
[...]
en_US.UTF-8 UTF-8
de_DE.UTF-8 UTF-8


Josef.95 wrote:
Was gibt denn ein
Code:
locale -a
aus?


Code:
$ locale -a
C
POSIX
de_DE.utf8
en_US.utf8


Hoffentlich kann mir wer weiterhelfen...
_________________
Larry, I was a bit frustrated at the current state of Linux Distributions too since I tried Gentoo Linux... ;-)
Back to top
View user's profile Send private message
mv
Watchman
Watchman


Joined: 20 Apr 2005
Posts: 6290

PostPosted: Tue Oct 11, 2011 3:44 pm    Post subject: Reply with quote

Zwei Schüsse ins Blaue: LANG=de_DE.utf8 (statt de_DE.UTF-8 - keine Ahnung, ob das äquivalent ist).
Vielleicht einmal /usr/share/man/de.UTF-8/man1 anlegen, wenn es nicht existiert.
Ein workaround ist sicher, man mit USE=-nls zu kompilieren.
Back to top
View user's profile Send private message
reMod
n00b
n00b


Joined: 29 Jan 2011
Posts: 50
Location: near Munich

PostPosted: Tue Oct 11, 2011 3:54 pm    Post subject: Reply with quote

Habe es nochmal neu compiliert, jetzt scheint es zu klappen...

Danke für Eure Tipps! :)
_________________
Larry, I was a bit frustrated at the current state of Linux Distributions too since I tried Gentoo Linux... ;-)
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Deutsches Forum (German) All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum